התמלול והערות הפענוח מופיעים בהמשך, מתחת לתמונה.
תמלול העמוד
תמלול זמיןgibi idi Bizim yahudiler Baktıler[baktılar] Buralarda yaşamak çok zorlaşti[zorlaştı] Bunlardan Toplu Bir Halde Rusyaya gitmek üzere Hazırlandılar Ve gettiler[gittiler] Bizler Bir Kaç ayle[aile] Bunlar gitsin Sonra Bizde[biz de] gideriz diye düşündük çünkü o zeman[zaman] yollarda Korku Vardi[vardı] Rusyanında[Rusya'nın da] içi Bozük[bozuk] Bunlardan eyi[iyi] Bir Haber gelsin Sonra Bazole[biz de] gideriz: Sonradan duyduk Bu giden Kafile Culfa denilen Hudutta Bunlari[bunları] Bekletiyorlar Bunlari[bunları] Paralari[paraları] Bitmiş Hala Culfada Bekliyorlar Bunlar gündüz yiyecek için Kapu[kapı] Kapu[kapı] dolaşip[dolaşıp] dilencilik[dilencilik] yapıyorla[yapıyorlar] gece oldumu[oldu mu] oranın genç Kabadayilari[kabadayıları] Bunlari[bunları] Kaldığı yeri Basıyor Bunlarin[bunların] içinde sahibi olmiyen[olmayan] genç Kadınlari[kadınlarını] alip[alıp] götürüyorlar Rezil ettikten sonra Birakıyorlar[bırakıyorlar] Bünlari[bunları] Bizler düşünce artik[artık] Rusyadan ümidimizi Kesdik[kestik] Köhne şehiri[şehri] Terk edip 30 Kilometre ötede dilman[Dilman] demilen[denilen] şehre gittik oranın uzak Bir Mahallesinde Hoyftufan?(Hoftufan) Kapusu[kapısı] denen Semte evler Kiraladık orada Kaldık Topu Topu 9 ayle[aile] Kalmiştik[kalmıştık]
הערות לתמלול
'Hoyftufan' לא ברור. סיום כרך זה - קהילה מנסה להימלט לרוסיה אך נתקעת בג'ולפה חסרת פרוטה; בנות צעירות נחטפות בלילות. המשפחה מוותרת ועוברת לדילמן, שם נותרו 9 משפחות בלבד.
