התמלול והערות הפענוח מופיעים בהמשך, מתחת לתמונה.
תמלול העמוד
תמלול זמיןBu zatın oğlu Rabi isimli genç ve yakışıklı iki arkadaşile[arkadaşıyla] (DİLMANA) gidip Pasaport yaptırırken yolda yene[yine] ermeni kaçaklarile[kaçaklarıyla] Karşılaşırlar Bü[bu] genç Rabi dediğimiz adam Kaçmaya Teşebüs[teşebbüs] eder onu öldürürler Kanlar içinde yere düşer arkadaşlarınıde[arkadaşlarının da] atlar ürker ve Kaçırır Bunu gören Kaçaklarda[kaçaklar da] Kaçarlar Hala gözümün önündedir Nasil[nasıl] şehire[şehre] Habar[haber] geldi şeh daveydin?(şu Davidin) oğlu Rabiyi Vurdular Bütün Şehir Sakinleri[sakinleri] yahudiler Kadın Ve erkekler Kimisi yalın ayak Kadınlar Başi[başı] açik[açık] yola döküllüp[dökülüp] vaka mahaline[mahalline] geldiler Bende[ben de] kdıldım?(koştum) vaka yerinde gelince Rabi daha yaşiyordu[yaşıyordu] Kardeşi Rabini[Rabi'nin] Başini[başını] dizine almiş[almış] Kussünin?(kurşunun) girdigi[girdiği] yeri arıyor Ve Bağırarak ağliyordu[ağlıyordu] şehirde Doktar[doktor] yok anbulas[ambulans] yok orada can Verdigini[verdiğini] gözümle gördüm: Bu küçük Kasaba Türk Hududu[hududu] olduğu için çok defa Türk ordusuyle[ordusuyla] Rus ordusu arasinda[arasında] el değiştirdi Bazan Ruslar ilerliyerek Ta Türk Hududine[hududuna] girerek Bazan Türkler kuvvet alır Ruslari[Rusları] Kovalar Ta dilmana[Dilman'a] Kadar götürurler[götürürler] Bizler
הערות לתמלול
'şeh daveydin' ו-'kdıldım' לא ברורות בוודאות, נוחשו לפי הקשר.
