התמלול והערות הפענוח מופיעים בהמשך, מתחת לתמונה.
תמלול העמוד
תמלול זמיןNesrittin[Nasrettin] şahtan[Şahtan] Fermani[fermanı] olan Bir zatın oğlaları?(oğlu) Tahsilini avrupa[Avrupa] Rusya ve amerikada[Amerika'da] Bitirmiş 12 lisan Bilir amerika[Amerika] Tabasından[tabiiyetinden] Halen o anda amerikada[Amerika'da] Perefesor[profesör] idi: Bu olay üzerinde Bir müddet ve Rusların orada oluşu Bu dervişlerden kurtulmuş olduk lakin zeman[zaman] Sonra Bü[bu] Hahami[Hahamı] Bıçakladılar Kaldığımı?(yaşadığımız) Kasabaya yakin[yakın] 20 Kilometre uzaklıkta (Dilman) isminde Bir Şehir vardi[vardı] oraya giderken onune?(önüne) dört Kişi çikiyor[çıkıyor] onlarla Boğuşuyor Nihayet Bir Bıçak derkesile?(darbesiyle) gidiyor Sonradan duyduk ermeni kaçaklarile[kaçaklarıyla] Karşılaşmış onlar yarala-dılar Hakikaten ermeniler eyni[aynı] halde Bizden Bir Kişi vardılardı?(vurmuşlardı) ermenilerde yahudilere Karşi[karşı] idile Bazan evleri Basar yağma ederlerdi zengin olanı onlar eyi[iyi] Tanırlardı Bir gün aksakalı Harunun evini Bastılar Bekçi Karşi[karşı] Koydu müsademe[müsademe] Başladı 26 yaşinda[yaşında] evraham[Avraham] isimli Bir oğlünü[oğlunu] öldürdüler ve Kaçdiler[kaçtılar] gine[yine] şeh devri isminde Bir zengin verdi?(vardı)
הערות לתמלול
מספר מילים לא ברורות (סומנו עם ניחוש): 'oğlaları', 'Kaldığımı', 'onune', 'derkesile', 'vardılardı', 'verdi'. שם עצם 'Dilman' - עיר אמיתית בצפון-מערב איראן.
