התמלול והערות הפענוח מופיעים בהמשך, מתחת לתמונה.
תמלול העמוד
תמלול זמיןolınen?(olan) Hıristiyan alup[alıp] Nesrani Kavmine mensupti[mensuptu] Bunların memleketi dağlik[dağlık] olmakla Beraber Hiç Tarla Ve düzlükleri yoktu geçimleri üzüm ve ormanlarda yetişen meyva[meyve] ile Sağlarlardi[sağlarlardı] geyimleri[giyimleri] Keçi Kılından kendileri dokuduklari[dokudukları] (ŞAL ŞEPİK) giyerlerdi Bu şal şepik Pantolonu üşgürlü?(uçkurlu) Paçaları 40 santim genişlikte üstüne yoksu?(üstüne) açık Kollari[Kolları] dar Bir Bülüz[bluz] ayni[aynı] Kumaştan giyerlerdi Bellerine Beş metreden Fazla Bir Kildan[kıldan] Küçük Sararlardi[sararlardı] Başlarında Hüni?(huni) gibi altı geniş üstü Sivri Keçeden Külah giyerlerdi ayaklarına Kendi Yapımları Keçi Kılından yapılmış iki santim Kalınlığında ine[iğne] ile okadar[o kadar] sık Dikerlerdi Tahta gibi olurdu üstü gine[yine] Kıldan Kilim gibi Dökünmüş[dokunmuş] yüz[yüzey] Yaparlardi[yaparlardı] yine Kıldan Bağla ayaklarına Bağlarlardi[bağlarlardı] Buna (RESİG) derlerdi Bu Resig dedikleri çarık Kaymaz çok dayanır dağlarda Keçi gibi Tırmanırlardi[tırmanırlardı] erkeklerin Bila istisna[istisnasız] Hepsinin Kafasinin[kafasının] ortasinda[ortasında] at Kuyruğu gibi örülmüş 50 santim uzuluğunda[uzunluğunda] saç
הערות לתמלול
מספר מילים בתיאור הלבוש הכורדי המסורתי לא ברורות לגמרי: 'olınen', 'üşgürlü', 'yoksu', 'Hüni'.
