עמוד היומן 001

iramn[İran'ın] Turk[Türk] Hududine[hududuna] yakin[yakın] Nevayi Şarkaye dedikleri sizin?(isimli) Bir Kasabada dunyaya[dünyaya] 1909 senesende[senesinde] geldim Bu Kasabanin[kasabanın] asil[asıl] ismi Köhne Şehirdi 3000 Haneye yakin[yakın] Sakinleri vardi[vardı] Bunlarin[bunların] Büyük Bir Kismi[kısmı] musulman[müslüman] ekmeni[ermeni] ve yo[70] Hane yahudi idiler Bunlar semtlere ayrilmişti[ayrılmıştı] Bunlarin[bunların] musulman[müslüman] Kismi[kısmı] iki idi Birisi Şie[Şii] mehsep[mezhep] digeri[diğeri] Sunna[Sünni] mehsep[mezhep] idiler Bunlarin[bunların] camileri olmakla Beraber Büyük Bir Tapinaklari[tapınakları] vardi[vardı] Buna (İMAMZADE) derlerdi Bu Tapanağın[tapınağın] Büyük Bir Hususiyeti vardi[vardı] Büyük Bir Kabahat işleyenler oraya iltica ettimi[etti mi] yani oraya girdimi[girdi mi] onu Hükümet oradan alamazdi[alamazdı] ve netice af olunurdu Bu Bütün İranda yaşiyanlara[yaşayanlara] şamildi ayrica[ayrıca] Bu Küçük Kasabanin[kasabanın] Kapali[kapalı] çarşisi[çarşısı] Hanlari[hanları] dukkanlari[dükkanları] vardi[vardı] ermeni camiyetini[cemiyetinin] ayni[aynı] Bir Semti kiliseleri ayrica[ayrıca] Birde[bir de] (MIRKAYAKOV) dedikleri Tapanaklari[tapınakları] vardi[vardı]; yahudilerde ayrica[ayrıca] Bir Semte yaşarlardi[yaşarlardı] Bunlarin[bunların] iki Senagonlari[sinagogları] vardi[vardı] 70 Haneden ibaret idiler Semtleri çok geniş Bir Sahayi[sahayı] Kapliyordu[kaplıyordu]