התמלול והערות הפענוח מופיעים בהמשך, מתחת לתמונה.
תמלול העמוד
תמלול זמיןKöhne şehirde Bizlerden ermeniler Binlerce öldürdü Kalanlar Tekrar esir olarak Bizi Buraya getirdiler allaha[Allah'a] dua ediyorduk Bize Bir Kurtarıcı gönderdi allah[Allah] Sesinizi düydü[duydu] Sizi Bize Kurtarıcı olarak gönderdi Simdi[şimdi] Sizde[siz de] Bir emirle Bizleri yok etmeye mi geldiniz Paşa cebinden mendilini çikarip[çıkarıp] gözlerin[gözlerini] Siliyor ve Nisana Söylüyor oğlum Ben Sizler gibi olanları Kurtarmak için dolaşıyorum Ben Ne Bileyim Bu Hudud Köylerinde yahüdi[yahudi] Var Paşa emir Veriyor Hep yahudiler ayrılsin Hepsi Bir Tarafa ayrılıyor Ve yahudilere emir Veriyor Sizler Bü[bu] Hosrava Köyüne evvela sizler girecekniz[gireceksiniz] Bu Sahipleri Kaçmiş[kaçmış] evlereden Birine Birer ayle[aile] yerleşeceksiniz Sonra Kürt ve acemler girecek Paşanin[Paşanın] emri üzerine Her ayle[aile] Bir Kürşülü[kurşunlu] dizili evin Basına[başına] geçti
הערות לתמלול
'Kürşülü' לא ברור. עלי אחסאן פאשא בוכה ומתקן את הטעות, נותן ליהודים עדיפות ראשונה בבחירת בתים נטושים.
