התמלול והערות הפענוח מופיעים בהמשך, מתחת לתמונה.
תמלול העמוד
תמלול זמיןçok yağmaya gelen ermeniler Vardi[vardı] Baktım Bir gurup ermeni Bir duvari[duvarı] endekiyorlar?(eşiyorlar) Baktım Bir Kapı çamurla örülmüş açtiler[açtılar] içerisi Hepisi[hepsi] nadide güzel Tüfek ve Tabanca ile dolu idi Hepsini aldıler[aldılar] Bende[ben de] çocuk akli[aklı] gümüsle[gümüşle] işlenmiş Bir Tüfek aldım arabanin[arabanın] yanına geldim Baktım Kadın arabayi[arabayı] porselen eşya ile doldurmuş Haydi gidelim dedi Bu koku Beynimize işledi Bana Sordu sen Ne aldın Bende[ben de] Bu gümüşle işlenmiş Tüfegi[tüfeği] aldım Bu Tüfek antikaci[antikacı] işi[işi] sen ne yapacaksın antikaci[antikacı] mısın diye Benimle güldü Bende[ben de] Bu gülmesinden cesaret alarak yahu Hanim[Hanım] Bu Kadar insani[insanı] Niçin öldürmüşler oğlum daha sen Ne gördün Bü[bu] şehirde 180 Bin Kişi yaşardi[yaşardı] Bunlardan 60 Bin Kişi öldürdiler[öldürdüler] Peki Bana Sebep Ne Bünlar[bunlar] Hayınea[hainane] merşimonü[merşimonu] öldürdüler gelip Buraya Sıkındıler[sığındılar]
הערות לתמלול
'endekiyorlar' לא ברור. נתון היסטורי: מתוך 180,000 תושבים בעיר, 60,000 נהרגו בתגובה לרצח המרשימון.
