עמוד היומן 060

yürümek için Hazırlanıyorlar düyüyoruz[duyuyoruz] Bir gün Köyde Kapının önünde dolaşırken Baktım Bizim Komşü[komşu] nasrani[Nasrani] Bir Kadın (HAY HÜGDAA KE LAHHA) yani Yahudi gel Buraya gettim[gittim] Tanidik[tanıdık] idi ismini Biliyordum Meryem idi Bana Söyledi Sana Bizimkilerin elbiselerinden geydireceyim[giydireceğim] Beline Bir Kayısla[kayışla] Tabanca Bağliyaceyim[bağlayacağım] Benimle dilman[Dilman] şehrine yağmaya gedeceksin[gideceksin] Bende[ben de] Sevindim Seninle gelirim dedim Hakikaten Bana yakışı dik?(yakışıklı) Bir gömlek geydirdi[giydirdi] üzerine Kayışle Birde[bir de] Tabanca Bağladı Tam onların çocuklarına Benzedim Bir at iki Tekerli arabaya Bindik anneme Ben meryemle[Meryem'le] dilmana[Dilman'a] yağma malı getirmeye gidiyorum dedim annem Hoşuna gitmedi Korkudanola[korkudan olacak] Bir şey Söylıyemedi[söyleyemedi] ancak Kadına amanetin[emanetin] ağluma[oğluma] alsun sen merak etme anne ona oğlum gibi Bakarim[bakarım] dedi yola devam ettik Kadının üzerinde Hem Tüfegi[tüfeği] Hemde[hem de] Tabancasi[tabancası] Vardi[vardı]