התמלול והערות הפענוח מופיעים בהמשך, מתחת לתמונה.
תמלול העמוד
תמלול זמיןBakmiş[bakmış] iki acemi iki ermeni şehere[şehre] götürüyorlar annariz[anlarız] Bünlariyle[bunlarla] Benim Babam gibi Vuracaklar abemin[ağabeyimin] elinde Tüfegi[tüfeği] Vardi[vardı] Bü[bu] yolda Herme[her] Bir askır[askeri] içine giriyor anlıyor Bünlar[bunlar] ermenidir abem[ağabeyim] ermenice Biliyor lakin Sivedeen?(nedense) Bunlar annar[anlar] asorice[Asurice] Kunlara[bunlara] Küfürle Birakin[bırakın] Bünları[bunları] uzaklaşın Sizler Sürme Hanimin[Hanım'ın] emrini dinnemiyorsünüz[dinlemiyorsunuz] Simdi[şimdi] Sizin lesinizi[leşinizi] yere Sorarim[sorarım] diyorum Birakin[bırakın] Bünları[bunları] Bir Küsüğün?(havaya) Bunlara Sikıyor[sıkıyor] Bunlar Bağırıyor Silah atma Biz Bunlari[bunları] Bırakıyoruz diye ermeniler uzalaşıyor[uzaklaşıyor] Sonra Kardeşim Bu acemlerin yanına Varıyor Siz nereye gedecekseniz[gideceksiniz] oraya Kadar Ben Sizi uzaktan Takıp edeyim[takip edeyim] Bunlar Biz üleyi[köyeydik] gideceyiz[gideceğiz] Hayoli[Hoy'a] gidin öyle Buraya çok yakında yola gitmeden sen Hayatimizi[hayatımızı] Kurtardin[kurtardın] Senin ismin ne Ve Kimsiniz abem[ağabeyim] Ben
הערות לתמלול
'Sivedeen' ו-'Küsüğün' לא ברורות. שמעון מציל שני פרסים מארמנים בכוח סמכות שם סורמה חאנום.
